2016-12-05

【翻譯】時常被 Aqours 搭訕的鈴木愛奈さん(2)

簡單來說就是延續之前的文章,繼續張貼あいにゃ被搭訕的推特。
當初作夢也沒想到這系列居然會有 Part 2。誰叫她們一直玩、一直玩…

之後應該也會有 Part 3 。

2016-11-18

【翻譯】逢田與小林——きゃんりか日常打屁錄(1~3)


兩位聲優——大姐頭逢田梨香子和被欺負專員小林愛香的日常打屁。
2015年水團剛開始時因為發現這兩個人有點吵,不知不覺收集起來的。

不定期選出幾則推文。

2016-11-14

【翻譯】「一個人玩起了『陰屍路』家家酒」的小宮有紗さん

圖自作。
這是一個聲優 RPG 的概念。
小宮有紗、高槻かなこ、小林愛香,三人組成新 UNIT (假)的故事。

感覺很久沒更新聲優趣事了。
從收藏庫裡挖幾個出來曬曬太陽。

2016-11-11

『ラブライブ!サンシャイン!!』WORLD印象女孩,你會怎麼配?


有一段時間沒寫『ラブライブ!』文了。
在整理完手上的東西並撰寫新文之前,先寫點輕鬆的來墊墊。

今天『ラブライブ!』公式公告了有意思的投票活動:「WORLD印象女孩總選舉」。顧名思義就是希望能將水團的形象推廣到國際,請粉絲選出與各個目標國家印象相符的角色。

如果一個角色是複數國家的第一名。將依據「國家+角色」的組合總票數結果,只保留該角色票數最高的國家,其他國家由其他角色的組合遞補上。

換言之,每個角色只會對應一個國家。

2016-11-10

2016美國大選:歧視何止不重要,理所當然活該

US Election 2016 Results - BBC News

一大早進 KKK 聊天室就發現有人在哀號。一個晚上過去,儘管沒有天搖地動,世界的變化卻也相當於天翻地覆。一場屬於國外其實不見得關毫無投票權之台灣選民事情的選舉,造就或許可以預料,但不見得政治正確到願意坦誠相信的結果。
 
全世界絕大部分的人肯定都在疑惑,這是否意味著美國內需的重要性大於女性、性別、種族…等等各種的歧視。不只如此,這其實意味著這些事不只是不重要,而是「受到歧視的人應該為其應被歧視的特質付出代價」。

簡言之是活該啦…

2016-11-08

【筆記】好的平台是作者的夥伴,讀者的朋友


某天在網路上看見這篇文:謝金魚對(網路文學IP大爆發:泛娛樂生態戰略全面啟動)的批判,其中談到的產業概念很不錯,與我不謀而合。只是對於平台的想像有些過於急躁,希望可以在此補充個人見解,也歡迎網友在Readmoo討論。

台灣確實是需要一個既能提供良好服務,又能造就習慣的平台,通時也需要做為橋樑的版權經紀。「平台」與「版權經紀」,兩樣都是很重要的因素,BUT,倒不意味著好平台的「好」須「包攬編輯與版權」。

2016-11-06

【筆記】什麼叫做「臺灣市場太小了?」


每每討論華文輕小說,就會看見動漫迷說,台灣的市場太小了。

特別當國產遊戲上市、華文輕小說大賞結果出爐、台灣人作品在國外連載時,情報網站下面最常看見的,是「為什麼台灣的這些產業都搞不出名堂」的質問。連同過去曾經在著名 BBS 上受到關注的「被某出版社害死」事件,以及「得到出版社大賞後的一些心得 」事件,往往當網友們開始為問題尋覓解決之道,他們慢慢導向同樣的結論:台灣的市場太小了,扶不起這些產業。

2016-11-03

【筆記】同人,正是創作的起點


睡前讀到Readmoo的〈別以為同人小說是網路世代的新玩意,粉絲的愛燃燒已超過百年歷史!〉,有趣之餘想起了些事。同人小說從我的國中時代起就是這輩宅宅們的生活,一部份,累積久了亦是段人生。同人小說之於創作型肥宅人生,相對於娛樂,在我的裡面更接近人生第一台電腦、第一本腥羶小黃書,爆炸性開啟深層的什麼,或許可稱之為啟蒙。

為了同人創作,許多人因此學會繪畫、寫作、作曲的技能。至少開始產生興趣,動手嘗試個幾次。於是有的人從此發現了自己居然能寫而且愛寫,還有的人寫起了一輩子的同人小說,成為同人作家,一不小心也可能寫成另一本《格雷的五十道陰影》。同人將創作普及了,將創作的原始慾望激發出來了,讓人深深明白「寫作」不是作文,是將想法化為一筆一畫的過程。越是想要表現愛情,越需要卓越的創作能力。

2016-10-30

【筆記】『ラブライブ!』有的沒的閒談 - 顛峰以外,勿忘細節,AGAIN


其實本篇文章,遠在『ラブライブ!サンシャイン!!』動畫版於七月份開始播映的四個月前,便已完成並公開過了。因為這是一個老問題,一個迫切修正的問題。動畫版播映的三個月結束之後,你會驚訝這部當紅炸子雞一錯再錯,發現本篇文章內容仍舊有效。

於是決意修整成動畫後版本再度發表。

※本文投稿並首刊於 U-ACG
顛峰以外,勿忘細節:以《ラブライブ!》為鑑


2016-10-12

【動畫】『ブレイブウィッチーズ』(無畏魔女)01「佐世保の魔法少女?」觀後感、補充訊息


本季新番『Brave Witches』,是由角川書店所推出的複合型多媒體企劃『Strike Witches』系列的一部份。這是繼2010年電視動畫 『Strike Witches 2』播出以來,『Strike Witches』系列睽違整整六個年頭的電視動畫新作。(背景介紹